烏龍派出所 Wiki
Advertisement

本條目描述兩津勘吉擬寶珠纏差點結婚的事件始末。描述的內容主要分散在日版漫畫118~120,或是動畫的sp13,在台灣被當作特別篇1。動畫與漫畫有小細節差異。

漫畫版[]

阿兩第一次碰上小纏是在神田祭上,當時阿兩看到她俐落打着太鼓,就十分滿意。

後來發現原來小纏正好是新進的女警,但由於小纏口無遮攔,一聽到阿兩是淺草人就說他是沒水準的鄉巴佬,兩人就吵了起來,結果阿兩不僅吵不贏小纏,連玩童玩使上了卑鄙手段還是贏不了小纏。最後阿兩也和一旁的女警吵起來,小纏給了他一巴掌,成為第二個打阿兩的女警,兩人不歡而散。[1]

兩人關係持續交惡,常一見面就吵起來。阿兩一方面記仇,另一方面「舊鎮通」的光環被小纏比下;小纏雖然個性不拘小節,但面對氣勢凌人的阿兩也都是毫不示弱。順帶一提,正因為小纏不拘小節,看到阿兩接受反擊的挑釁後,還是暗自稱讚他很有骨氣。[2]

直到阿兩得知小纏家中開壽司店,才決定犧牲自尊放下身段,和小纏套交情,即便被說淺草是鄉下也不慍不怒,小纏還很訝異為何「淺草男」變得如此乖巧。小纏為人海派,即便女警們提醒他一定有不良企圖,聽到阿兩喜歡吃壽司後,依然不記前嫌,主動邀約阿兩吃壽司。此後兩人關係才稍微好轉。自此起小纏都稱呼阿兩為淺草男或淺草。[3]又有一次,小纏想組電腦,在其他女警(大概是麗子)的建議下,找上阿兩,並以壽司作為回報。此時兩人的關係已經好了很多。[4]

兩人關係大舉拉近,肇因一次阿兩替小纏出氣,因而被警署禁足一個月,小纏就邀請他到超神田壽司店打工,作為回報補償。因為小纏記不住他的名字,所以就暫時為他取了個淺草一郎的化名,作為壽司店同仁對他的稱呼。

過了兩天,「一郎」表現超乎水準,小纏的奶奶擬寶珠夏春都非常滿意,認為他是天生的壽司師傅以及小纏的夫婿,就馬上向阿兩提親。另一方面,和阿兩住在同個屋簷下,小纏也開始覺得阿兩人挺好的。「和你在一起時,我總覺得你不像外人。」小纏對阿兩如此表明。[5]小纏讀幼稚園的妹妹擬寶珠檸檬與阿兩接觸過後,也喜歡阿兩,希望阿兩能一直待在壽司店,便向小纏說:「只要一郎和小纏結婚就行了呀!」小纏沒有表示進一步看法。[6]

阿兩壽司師傅愈當愈好。打工結束過後,阿兩和小纏也已經贊同了與對方結為連理。此事一出,震驚全警署。女警們問小纏為何要和阿兩結婚,小纏更清楚表示:「因為我喜歡他。」

大原所長受託擔綱介紹人(媒人);早矢小愛也都跑去質問阿兩。

夏春都隨即出現帶走小纏和阿兩準備去拜會阿兩父母。剛好阿兩的爺爺兩津勘兵衛人在阿兩父母家中,本來待在房門外不打擾提親,卻注意到夏春都的聲音很耳熟,瞄了一眼,才發現原來是夏春都,夏春都看到勘兵衛後也馬上問為什麼勘兵衛在這個地方。這才發現原來勘兵衛是「淺草一郎」的爺爺,「淺草一郎」的本名叫做兩津勘吉,夏春都二話不說立刻走人,直說豈可嫁入這樣的家庭。

還未明白狀況的阿兩問勘兵衛到底怎麼認識夏春都,眾人才知道原來勘兵衛和夏春都是兄妹,也就是說,夏春都是阿兩的姑婆,而阿兩和小纏竟是表兄妹。小纏第一次看到阿兩就不覺得是外人,到底兩人根本是親戚。

原來,夏春都和勘兵衛感情不睦,互不往來已80年餘。夏春都更是看不起兩津家的血統,不能讓阿兩和小纏結婚。阿兩大聲說,重點是他兩的感覺,並抓住小纏,要她也說句話,小纏也似乎有些不知所措,只是回應了一聲:「勘...」但名字未念完人就被帶走了,留下阿兩在後面大喊:「小纏!我不會放棄的!」勘兵衛則是一付事不關己的模樣走掉。這是小纏第一次稱呼阿兩的名,也是阿兩第一次稱呼小纏的名。

擬寶珠等人回到家後,小纏對夏春都表示,還是希望能和阿兩結婚,讓她自己做決定。夏春都只是淡淡表示:「隨妳高興。」

但阿兩死性不改,帶人到擬寶珠家的倉庫中搜寶,正好被小纏和夏春都發現,便成了讓小纏希望幻滅的關鍵,兩人婚事也確定告終。[7]

後續[]

此後兩人維持朋友關係(雖然實際上是親戚),小纏直接稱呼阿兩為勘吉,仍比一般人親密,並在了解阿兩本性後,漸漸習慣。但兩人偶爾還是有股淡淡的曖昧。

有次小纏被誤會懷孕懷上阿兩的孩子,引起署裏一陣小騷動。[8]

又有次阿兩回老家過年,小纏特地去拜年,讓鄉里誤會小纏已經和阿兩結婚。[9]

動畫版[]

阿兩第一次碰上小纏是在神田祭上,當時阿兩看到她俐落打着太鼓,就十分滿意。

後來去看看新女警時,發現正好是她,但因為小纏說話較無禮貌,一開始就惹脾氣不好的阿兩生氣。兩人真正結怨是在小纏無心說來自淺草的阿兩是鄉巴佬,阿兩立刻與小纏爭辯,卻節節敗退,連使用了卑鄙手段的童玩也輸,最後阿兩惱羞打算出氣在一旁吵鬧的小町奈緒子身上,卻給小纏賞了一巴掌阻止了,也是自麗子後敢甩阿兩巴掌的女警。

數天後,小纏向麗子問起有沒有擅長組電腦的人,小町、奈緒子說「猩猩男」會,但是別想要他免費幫忙,麗子就笑着說,不如以壽司作為條件。此時阿兩仍在氣頭上,但個性原本就不拘小節的小纏卻是豪不在意帶着笑臉上門請他組電腦,讓他一時間也無法發怒,只得說自己沒空,轉頭過去生悶氣。麗子見狀就主動和小纏聊壽司店的事情,設法引誘阿兩。最後阿兩抵不住壽司的誘惑,就假裝勉為其難接受,也不再生氣了。買電腦回小纏家的路上,兩人還有說有笑。抵達壽司店後,小纏還逕自向父親介紹阿兩名叫淺草,就走進屋內裝電腦。後來阿兩數度想講出自己本名,都剛好被打斷。

參考資料[]

  1. 日版118-1
  2. 日版118-2
  3. 日版118-5
  4. 日版119-5
  5. 日版119-7
  6. 日版119-8
  7. 日版120-4
  8. 日版126-1
  9. 日版162-4
Advertisement